佐竹寺

개요

사타케지(佐竹寺)는 이바라키현 히타치오타시 덴진바야시정에 자리한 진언종 부잔파 사찰입니다. 산호는 묘후쿠산, 원호는 묘온인이며, 정식으로는 묘후쿠산 묘온인 사타케지라 부릅니다. 본존은 십일면관세음보살로 「기타무키관음(북향관음)」이라고도 불리며, 반도 삼십삼 관음 영장의 제22번 사찰로서 예로부터 많은 순례자를 맞이해 왔습니다. 중후한 초가지붕 본당이 인상적이며, 히타치의 명문 사타케 가문과 인연이 깊은 땅으로 역사와 신앙의 여운이 짙게 남은 명찰입니다.

볼거리

• ●일본 국가 중요문화재로 지정된 중후한 초가지붕 본당
• ●반도 삼십삼 관음 영장 제22번 사찰로서의 순례 품격
• ●「기타무키관음」이라 불리는 본존 십일면관세음보살에 대한 신앙
• ●히타치의 명문 사타케 가문의 이름을 전하는 역사 깊은 야산의 명찰

역사·배경

사타케지는 진언종 부잔파에 속하며, 히타치국에 세력을 떨친 사타케 가문의 이름을 오늘에 전하는 사찰입니다. 본존인 십일면관세음보살은 「기타무키관음」으로 사랑받았고, 반도 삼십삼 관음 영장의 순례길에 포함되면서 널리 신앙을 모았습니다. 특히 초가지붕 본당은 일본 국가 중요문화재로 지정되어, 중세 사찰 건축의 품격을 오늘에 전하는 귀중한 유구입니다. 자세한 연혁과 사찰의 보물에 관해서는 현지 안내나 공식 정보에서 확인하시길 권합니다.

지도

36.5260, 140.5047 · Wikidata

추천 코스

1. 1JR 히타치오타역에서 버스 또는 차로 사타케지로 향함
2. 2국가 중요문화재인 초가지붕 본당을 가까이서 바라보며 건축미를 음미
3. 3반도 제22번 사찰로서 본존 십일면관음에 참배하고 주인을 받음
4. 4히타치오타 시가지로 돌아가 사타케 가문 유적과 현지의 맛을 함께 둘러봄

토막 지식

💡 본존인 십일면관세음보살은 「기타무키관음(북향관음)」이라 불리며, 어영가에는 한 가락에 천년의 세월을 담은 사타케지, 마을 소나무가 안개 사이로 어렴풋이 보인다는 뜻이 담겨 있습니다. 본존 진언은 「옴 마카 갸로니갸 소와카」. 명문 사타케 가문의 이름을 딴 이 절은 반도 제22번 사찰로서 순례자들에게 오래도록 사랑받아 왔습니다.

주변 관광지